| 1. | The elected members of lutte ouvrière will be voting against this report.
les élus de lutte ouvrière voteront contre ce rapport. |
| 2. | The members of lutte ouvrière will therefore be voting against the haug report.
pour ces raisons , les élus de lutte ouvrière voteront contre le rapport haug. |
| 3. | On 5 December 2010, Arthaud was designated candidate of Lutte Ouvrière in the presidential election of 2012.
Le 5 décembre 2010, elle est désignée candidate de Lutte ouvrière à l'élection présidentielle française de 2012. |
| 4. | During the 1990s, many militants of the Lutte ouvrière came to talk and debate in front of the school entrance.
Au milieu des années 1990, plusieurs militants de Lutte ouvrière venaient discuter et débattre devant l'entrée de l'établissement. |
| 5. | Members representing 'lutte ouvrière' will vote for this resolution in order to protest against an unacceptable attack on the freedom of speech.
les députés "lutte ouvrière" voteront cette résolution pour protester contre une atteinte inadmissible à la liberté d'expression. |
| 6. | Cierva's political hegemony was strained by the class struggle and the establishment of the Spanish Second Republic.
L'hégémonie de Juan de la Cierva céda face à la pression de la lutte ouvrière et à l'instauration de la Seconde République. |
| 7. | The members of parliament from the lutte ouvrière party shall not be voting in favour of these reports on european competition policy.
les élues de lutte ouvrière ne voteront pas en faveur de ces rapports sur la politique de concurrence européenne. |
| 8. | The members of the european parliament representing lutte ouvrière and the ligue communiste révolutionnaire shall consequently be voting against the prodi commission.
les députés européens de lutte ouvrière et de la ligue communiste révolutionnaire votent en conséquence contre la commission prodi. |
| 9. | Workers' Struggle ran 128 lists in 109 different cities, which won 4.37% of the votes, or 120,347 votes.
Lutte ouvrière Lutte ouvrière a présenté 128 listes dans 109 villes différentes, qui ont recueilli 4,37 % des suffrages, soit 120 347 voix. |
| 10. | Workers' Struggle ran 128 lists in 109 different cities, which won 4.37% of the votes, or 120,347 votes.
Lutte ouvrière Lutte ouvrière a présenté 128 listes dans 109 villes différentes, qui ont recueilli 4,37 % des suffrages, soit 120 347 voix. |
